コロナ禍の学校再開に悩む世界
日本では経済格差による教育格差が問題視されている現状に加え、オンライによる授業格差も見えてきています。PC環境にすでに差異が生じているからです。
学校というのは、知力の学びだけではなく、学友との交わりから社会を学ぶ上でも大切な場所です。
ちょうど今、知育に関心を持ち色々な本を読み漁っているところです。
実際に学校運営をされている実業家の方のお話しも伺いに行きました。
コロナ禍、様々な問題や悩みを抱える親子さんたち、教師の方々にスポットをあてた今日のVOAニュースからヨーロッパでの動きが伝えられています。
ヨーロッパ, 学校再開
Europe Reopens Schools
パリで、母親と3人の子供が最近、学用品を探しにスーパーに行き、筆記用具、ノート、沢山のフェイスマスクを購入しました。
ヨーロッパ中の親と子供たちは、新学期のスタートに当たり、同じような買い物をしています。
欧州当局は、新学期に子供達を学校の教室に戻すことにしたのです。
コロナウイルスの増加に直面して、フランス、イギリス、スペイン及び他の国の当局は、マスクについての規則を作り、新しい教室を作り、教師を追加しています。
ヨーロッパの政治的左派、右派、中央派の指導者たちは、生徒や保護者に同様のメッセージを送っています。パンデミックが発生しても、子供たちは授業を受けている方が良いとしています。
フランス首相は先週、人々 が学校や仕事に戻るために "すべてのことを行う" と約束しました。英国のボリス・ジョンソン首相は、学校の再開を "道徳的義務 "と呼びました。イギリス政府は、家で子供たちを維持する親に罰金を科すとさえ脅したのです。イタリア保健相は： "完全に安全な9月に学校を再開する"という1つの目標を念頭に置いてディスコを今月強制的に閉鎖しました。
親であり教師でもあるマチュー・マイヤール氏は、フランスの学校再開にあたり多くの心配を抱えています。この1ヶ月間、フランスではウイルス感染が増加しているのです。
マイヤール氏は、生徒たちが戻るべき時が来たと考えています。学校は「どこかの時点で再開しなければならない。健康上のリスクは存在するが、子供たちを学校に入れないことのリスクはさらに大きい。」と言っています。
政府が人々に家にいるように命じたとき、何人かの学生は彼のオンライン文学のクラスに参加しなかったと彼は言っています。中には働く場所がなかったり、コンピュータを持っていない生徒もいたのです。
「私たちの生徒たちは、本当に本当に学校を必要としているのです」と彼は言います。暴力やドラッグに悩まされる環境で育った生徒たちにとって、学校は”彼らが息をすることができる場所”なのです。と彼は述べています。
ロンドン南東部では、3人の父親であるマーク・デイビスさんは、9月に学校が再開することを楽しみにしています。しかし、彼はコロナウイルス感染症の増加がある場合、何が起こるかについて心配しています。
「誰もがこれ（学校への復帰）を望んでいますが、願っているだけではだめなんです。計画を立てることが必要なのです」と彼は言います。
イギリス政府は、状況が非常に悪くなった場合にのみ学校を閉鎖すると言います。しかし、政府のメッセージは不明確であると親たちは言っています。
国の１１００万人の生徒のほとんどは、３月以来、教室を見ていません。英国では、ウイルス関連の死亡者数が４万１５１５人で、ヨーロッパで最も多く確認されています。ジョンソン政権はパンデミックへの対応を強く批判されています。
欧州の学校の中には、対面授業とオンライン授業の混合授業を検討しています。しかし、ほとんどの学校は対面授業を望んでいます。
国連の児童基金であるユニセフは最近、政府関係者向けのガイダンスを発表しました。それによると、世界の学童の少なくとも3分の1は、ウイルスのロックダウン中に通信教育を行うことができなかったといいます。ユニセフ関係者は、その影響は”何十年にもわたって経済や社会に影響を及ぼす可能性がある”と警告ています。
医療専門家は、学校を開放するリスクは、COVID-19の感染が地域社会でどれだけ広まっているか、どのような安全対策が取られているかにかかっていると述べています。
証拠によれば、幼い子供は簡単には感染を広げないとされています。しかし、10歳以上の子供は大人と同じように簡単に感染を広げる可能性があります。子どもが感染する可能性は大人よりも低いように見えますが、重症化した症例や死亡例が記録されています。
保健の専門家は、より多くの証拠が必要であると述べています。
学校の再開に発言権を求めているのは、保護者や教師だけではありません。デンマーク第二の都市オーフスは、ウイルス感染者が増加した後、高校生を全員帰宅させました。しかし、生徒たちはオンラインではあまり学べないと反発していました。
先週の抗議行動では、“I just want to go to school.””学校に行きたいだけなのに”と書かれた看板を掲げていました。
おすすめ図書
ぜひご一読を。
全て出典：Amazon
Europe Reopens Schools
A young girl wearing a face mask walks past a store displaying a coronavirus information poster and selling children's school stationery, backpacks, protective masks and hand sanitizers in Madrid, Spain, Monday, Aug. 24, 2020
In Paris, a mother and her three children recently went to a supermarket to look for school supplies. They bought writing instruments, notebooks and plenty of face masks.
Parents and children across Europe have been making similar purchases at the start of a new school year.
European officials have decided to put children back into school classrooms for the new term.
Facing an increase in coronavirus cases, officials in France, Britain, Spain and other countries are making rules about masks, building new classrooms and adding teachers.
European leaders from the political left, right and center are sending a similar message to students and their parents: Even in a pandemic, children are better off in class.
France’s prime minister promised last week to “do everything” to get people back to school and work. British Prime Minister Boris Johnson called reopening schools a “moral duty.” His government even threatened to fine parents who keep children at home. And Italy’s health minister forced discos to close this month with one goal in mind: “to reopen schools in September in complete safety.”
As both a parent and a teacher, Mathieu Maillard has a lot to worry about when French schools reopen. Over the past month, the number of virus infections has increased in France.
Maillard thinks it is time for students to go back. School “has to start up again at some point,” he said. “The health risk exists, but the risk of not putting children in school is even bigger.”
When governments ordered people to stay at home, he said, some students never joined his online literature classes. Some had no place to work or did not have computers.
“Our students really, really need school,” he said. For those growing up in an environment plagued with violence and drugs, school “is a place where they can breathe.”
In southeast London, father of three Mark Davis is looking forward to schools reopening in September. But he worries about what will happen if there is a rise in coronavirus infections.
“Everyone is gunning for this (return to school), but it’s no good just hoping for the best,” he said. “Plans need to be put in place.”
The British government says schools will only close if conditions become very bad. But parents say the government’s message has been unclear.
Most of the country’s 11 million students have not seen a classroom since March. Britain has 41,515 virus-related deaths, the highest confirmed number in Europe. Johnson’s government has been strongly criticized for the way it has reacted to the pandemic.
Some European schools are considering a mixed school year, with some in-person classes and others online. But most want to do in-person classes.
UNICEF, the United Nations’ Childrens Fund, recently announced guidance for government officials. It said that at least a third of the world’s schoolchildren were unable to do distance learning during virus lockdowns. UNICEF officials warned that the effects “could be felt in economies and societies for decades.”
Medical experts say the risk of opening schools depends on how widespread COVID-19 infections are in the community and what safety measures are taken.
Evidence suggests young children do not spread the disease very easily. But children aged 10 years and up may spread it as easily as adults. While children appear less likely than adults to get infected, severe cases and deaths have been documented.
Health experts say more evidence is needed.
Parents and teachers are not the only people demanding a voice in school reopenings. Denmark’s second-largest city, Aarhus, sent all its high school students home after an increase in virus cases. But the students pushed back, saying they do not learn as much online.
In protests last week, they held signs reading: “I just want to go to school.”
_____________________________________________________________
Words in This Story
mask – n. a cover or partial cover for the face
pandemic – n. a situation in which a disease spreads very quickly and affects a large number of people over a wide area or throughout the world
disco – n. a business where people dance to recorded popular music
plague i to cause worry to someone — usually used as (be) plagued; to cause constant or repeated trouble or disease for (someone or something)
gun for (something) -- phrasal verb to try to get something in a very determined way
lockdown – n. requirements that people stay in their homes and limit activities outside the home
