If and Whether, Part 2 －How to Remember
前回は “whether”でしたね。
今回は “if” 。
最後に、心強いアドバイスがありますよ！！
Are you ready?
Here we go!!
If and Whether, Part 2 (和訳）
November 26, 2020
今日は引き続き "if "と “whether” についての議論をします。 どちらの単語も接続詞で、時にはお互いの代わりに使われることもあります。
“whether”という単語は、何かに対して２つの可能性や選択肢があることを示しています。そして、"if "という単語がこの意味を共有していることもあります。例えば、“Please find out if my books have arrived”"私の本が届いたかどうか調べてください。 "とか、 “Please find out whether my books have arrived.”"私の本が届いたかどうか調べてください。 "と言うことができます。
他には、どちらか一方の単語しか使えないことがあります。
このプログラムの第1部では、 “whether”を使わなければならない場合についてお話しました。今日のパート２では、"if "を使わなければならない場合についてお話します。また、この二つの単語が互換性がある場合についても説明します。そして最後に、どちらを選ぶかを覚えるための簡単な方法をお伝えします。
条件式では「if」を使う
まずは条件文についてお話します。
条件文は、条件と結果を提示します。言い換えれば、Aが起こるとBが起こるということです。
条件を表現するのに "if "を使います。“whether.” は使えません。この例を聞いてください。
If it rains, we will get wet.
もし雨が降ったら、私たちは濡れるだろう。
この文では、"If it rains "が条件で、"we will get wet "が結果です。
ここでもう一つの例を見てみましょう。
I would buy a car if I won the lottery.
もし宝くじが当たったら、車を買うのになあ。
この例では、条件は "if I won the lottery "です。結果は "I would buy a car. "です。条件が文の後半に来ていることに注意してください。この位置の変化は意味に影響しません。
繰り返しになりますが、 “whether” という単語は条件を表すのには使えません。
どちらかの単語を使う
次に、 “if” and “whether” が互換性がある場合についてお話ししましょう。つまり、どちらの単語も意味を変えずに使うことができるということです。
イエスかノーかの質問を提示するときは、 “if” or “whether.” を使うことができます。提示された質問は、他の人が質問したことを誰かに伝えることを含みます。私が何を言っていることを確かめるために、2つの文を聴いてください。
He asked if I listen to music every night.
He asked whether I listen to music every night.
彼は私が毎晩音楽を聴くかどうか尋ねた。
間接的なイエスかノーかの質問をするときには“if” or “whether”を使うこともできます。間接的な質問は、直接の質問よりも丁寧に表現されています。例を聞いてみましょう。
Can you tell me if the train is coming soon?
Can you tell me whether the train is coming soon?
もうすぐ電車が来るかどうか教えてください。
また、2つの可能性のうちどちらが本当なのかという疑問を表現するために“if” or “whether”を文の中で使うこともできます。これらの場合、"or "という単語が使われます。これらの文を聞いてみましょう。
We are unsure if the deadline is Wednesday or Friday.
We are unsure whether the deadline is Wednesday or Friday.
締め切りが水曜日なのか金曜日なのかわかりません。
パート1で説明したように、いくつかの例外があります。例えば、前置詞の後や不定詞の前には“whether”だけを使うようにしましょう。例外については、そのプログラムで詳しく説明しています。
名詞節を理解する
では、名詞節について少しお話しましょう。
今日の例文（条件詞を除く）では “if” and “whether”という単語が名詞節を導入しています。
節とは、それ自体が主語と動詞を持つ文の一部分です。名詞節は、文の中では名詞のような役割を果たします。
例を詳しく見てみましょう：
We are unsure whether the deadline is Wednesday or Friday.
この例では、名詞節は "締め切りが水曜日なのか金曜日なのかわからない "です。“whether”という単語が名詞節を導入していることに注目してください。そして、その節の主語と動詞は "the deadline "と "is "です。
名詞節についての詳細は、以前のEveryday Grammarプログラムで学ぶことができます。
覚える方法
いやー、情報量が多かったですねー！ では、どうやって全部覚えればいいのでしょうか？ 良い知らせは、その必要がないということです。
どの単語を選べばいいのか迷ったときは、シンプルにしておけばいいのです。混乱を避けるための最良の方法はこれです。条件式には "if "を使い、2つの可能性や選択肢について話すときには“whether” を使います。
Part1&2 まとめ
whertherのみ
◇不定詞の前
He cannot decide whether to share some with his friends.
I am wondering whether to get a book or magazine to read.
◇前置詞の前
Can we talk about whether you are coming for the holiday?
Teachers are very interested in whether schools will reopen soon.
◇’～かどうかに関係なく'
Cassy is my friend whether Sam likes it or not.（おー！喧嘩中？）
◇主語で始まる文
Whether he wins is not my concern.
If のみ
◇条件式
If it rains, we will get wet.
いかがでしたか？
条件文以外は “whether”。
If and Whether, Part 2 (Englsh)
Today, we continue our discussion about “if” and “whether.” Both words are conjunctions that can sometimes be used in place of each other.
The word “whether” shows that there are two possibilities or choices for something. And sometimes the word “if” shares this meaning. For instance, you can say, “Please find out if my books have arrived” or “Please find out whether my books have arrived.”
Other times, only one of the words can be used.
In Part 1 of this program, we talked about when “whether” must be used. On today’s program, Part 2, we will talk about when “if” must be used. I will also explain when the two words are interchangeable. And lastly, I will tell you an easy way to remember which to choose.
Use ‘if’ in conditionals
Let me start by talking about conditionals.
Conditional sentences present a condition and a result. In other words, when A happens, B happens.
We use “if” to express a condition. We cannot use “whether.” Listen to this example:
If it rains, we will get wet.
In this sentence, “If it rains” is the condition and “we will get wet” is the result.
Here is another example:
I would buy a car if I won the lottery.
In this example, the condition is “if I won the lottery.” The result is “I would buy a car.” Notice that the condition comes in the second half of the sentence. This change in position does not affect the meaning.
Again, the word “whether” cannot be used to express conditions.
Use either word
Next, let’s talk about when “if” and “whether” are interchangeable. That means either word can be used with no change in meaning.
When reporting yes or no questions, we can use “if” or “whether.” Reported questions involve telling someone what another person has asked. Listen to two statements to see what I mean:
He asked if I listen to music every night.
He asked whether I listen to music every night.
We can also use “if” or “whether” when asking indirect yes or no questions. An indirect question is one that is worded more politely than a direct question. Listen to the examples:
Can you tell me if the train is coming soon?
Can you tell me whether the train is coming soon?
We can also use “if” or “whether” in statements to express doubt about which of two possibilities is true. In these cases, the word “or” is used. Listen to these statements:
We are unsure if the deadline is Wednesday or Friday.
We are unsure whether the deadline is Wednesday or Friday.
As discussed in Part 1, there are some exceptions. For example, use only “whether” after prepositions and before infinitive verbs. You can read more about the exceptions in that program.
Understand noun clauses
Now, let’s talk a little about noun clauses.
In all of today’s example sentences (except the conditionals), the words “if” and “whether” introduce noun clauses.
A clause is a part of a sentence with its own subject and verb. Noun clauses act like nouns in sentences.
Let’s take a closer look at an example:
We are unsure whether the deadline is Wednesday or Friday.
In this example, the noun clause is “whether the deadline is Wednesday or Friday.” Notice that the word “whether” introduces the noun clause. And the subject and verb of that clause are “the deadline” and “is.”
You can learn more about noun clauses on earlier Everyday Grammar programs.
How to remember
Well, that was a lot of information! So, how can you remember it all? The good news is that you do not have to.
If you are ever in doubt about which word to choose, you can keep it simple. The best way to avoid confusion is this: Use “if” for conditionals and use “whether” when talking about two possibilities or choices.
________________________________________________________________
Words in This Story
interchangeable – adj. capable of being used in place of each other
conjunction – n. a word that joins together sentences or clauses
polite – adj. socially correct or proper
doubt – n. a feeling of being uncertain or unsure about something
introduce – v. to bring something into use or operation for the first time
circumstance – n. a condition or fact that affects a situation
clause – n. a part of a sentence that has its own subject and verb
