我思う故に我あり

日常で感じたこと、考えたことを綴ります。

Giant Magellan Telescope in Chile

写真からも澄んだ空と乾いた空気が感じられます。宇宙となれば聴き逃せない私。
ところで、私の友人にも地球外生命体の発見装置を開発した人がいます。趣味は星空の写真撮影。すごく大きな望遠レンズをつけて。当然そんなものの比じゃないGiant Magellan Telescope(GMT)"The GMT  will be able to see 10 times clearer than the well-known Hubble space telescope." すごくないですか?
(と言っても、ハッブル宇宙望遠鏡自体TVでしか見たことありませんし、ましてやレンズ越しに見たことはなんぞはありません、でもすごいと思わず言わずにはいられません。すごい!!)
 
 
 
 
 
 
もう一つ驚きなのが、" dark energy, a mysterious force thought to be driving the growth of the universe." ダークーですエネルギーですよ!!なんだかフォースの暗黒面を想像しちゃいます!!ドキドキ!!

心を落ち着かせ、早速、VOAで知識と英語力を磨きましょう!!
 
 澄んだ空と乾いた空気のチリのアタカマ砂漠は、天文学者が他の惑星の生命体を求めて夜空を見上げる場所です。また、宇宙の成長を促すと考えられている謎の力、ダークエネルギーの研究も行われています。

その天文学者たちが、地球以外の遠い世界を探すために、新しいGiant Magellan Telescope (GMT巨大マゼラン望遠鏡(GMT)を手に入れようとしています。GMTは、18億ドルをかけてLas Campanas observatoryラス・カンパナス天文台に建設されるセンターです。この望遠鏡は、有名なHubble space telescopeハッブル宇宙望遠鏡の10倍の鮮明さで見ることができるといいます。

GMTは2030年までに運用を開始する予定です。近くにあるEuropean Southern Observatory欧州南天天文台の超大型望遠鏡や、ハワイに建設中の30メートル望遠鏡などと競合することになるでしょう。

A general view during the sunset in 'Las Campanas' Observatory, located in the Andes Mountains, in the Atacama Desert area, near Vallenar, Chile, October 14, 2021. Picture taken October 14, 2021. REUTERS/Pablo Sanhueza

A general view during the sunset in 'Las Campanas' Observatory, located in the Andes Mountains, in the Atacama Desert area, near Vallenar, Chile, October 14, 2021. Picture taken October 14, 2021. REUTERS/Pablo Sanhueza2021年10月14日、チリのバジェナール近郊、アタカマ砂漠アンデス山脈に位置する「ラス・カンパナス」天文台の夕暮れ時の全景。REUTERS/Pablo Sanhueza



ラス・カンパナス観測所の責任者であるLeopoldo Infanteレオポルド・インファンテ氏。同氏によると、新世代の巨大望遠鏡は、他の惑星に生命体が存在するかどうかを探したり、ダークエネルギーの起源を探したりするために開発されているといいます。「誰が最初に作ったのか、誰が最初に発見したのか、これら3つのグループによる競争なのです」と彼は言っています。

インファンテ氏は、新しい大型望遠鏡を使えば、遠く離れた惑星の大気中の分子を見つけることができるだろうと語っています。「そして、他の惑星に生命を発見した人は、ノーベル賞を受賞することになるでしょう。"」と断言しました。

もう一つの賞は、宇宙の大部分を占めるダークエネルギーの研究です。インファンテ氏によると、暗黒エネルギーは宇宙の膨張を引き起こしているが、その起源は科学者にもわからないといいます。

インファンテ氏は、GMT天文学者が "そのエネルギーが何で、どこから来るのか "を研究し、理解するのに役立つだろうと語っています。

 

 

 

 

 

In Chile, Searching for Alien Life in the Sky

The Henrietta Swope telescope is seen at 'Las Campanas' Observatory, located in the Andes Mountains, in the Atacama Desert area, near Vallenar, Chile, October 14, 2021. Picture taken October 14, 2021. REUTERS/Pablo Sanhueza
 

With its clear sky and dry air, Chile’s Atacama desert is a place where astronomers look up at the night skies for life on other planets. They also study dark energy, a mysterious force thought to be driving the growth of the universe.

Soon, they will have a new Giant Magellan Telescope (GMT) to search into distant worlds beyond Earth. The GMT is a $1.8 billion center being built at the Las Campanas observatory. The telescope will be able to see 10 times clearer than the well-known Hubble space telescope.

The GMT is expected to begin operating by 2030. It will compete with the nearby European Southern Observatory's Extremely Large Telescope as well as the Thirty Meter Telescope being built in Hawaii.

A general view during the sunset in 'Las Campanas' Observatory, located in the Andes Mountains, in the Atacama Desert area, near Vallenar, Chile, October 14, 2021. Picture taken October 14, 2021. REUTERS/Pablo Sanhueza
A general view during the sunset in 'Las Campanas' Observatory, located in the Andes Mountains, in the Atacama Desert area, near Vallenar, Chile, October 14, 2021. Picture taken October 14, 2021. REUTERS/Pablo Sanhueza

 

Leopoldo Infante is the head of the Las Campanas observatory. He said the new generation of giant telescopes is being developed to search for life on other planets and look for the origin of dark energy. "It's a race by these three groups for who makes it first and who makes the first discovery," he said.

Infante said the new large telescope would be able to find molecules in the atmosphere of faraway planets. "And whoever detects life on another planet will win the Nobel Prize, I assure you."

The other prize is studying dark energy which makes up most of the universe. Infante said dark energy is causing the universe to expand but scientists do not understand its origin.

Infante said the GMT will help astronomers study and understand “what that energy is and where that energy comes from."

 

 

 

Words in This Story

detect — v. to discover or notice the presence of (something that is hidden or hard to see, hear, taste, etc.)​

origin — n. the point or place where something begins or is created : the source or cause of something​

assure — v. to make something certain​

 

 

 

 

 

 

 

 ダークエネルギーとは?

nazology.net

”暗黒エネルギーとは、宇宙の加速膨張の原因(重力に逆らって宇宙空間を膨張させていく)となっていると考えられている未知のエネルギーのことです。”

”ダークとは「まったく未知の検出できないもの」という意味”

だそうです。

宇宙には通常の物質と、足りない重力を補う未知の暗黒物質(おそらく未検出の素粒子)以外に、約7割のダークエネルギーが含まれているらしい。

「暗黒エネルギーは存在しない」ことを示す新説が登場の画像 6/6

Credit:国立大学附置研究所

 

しかしながら、ダークエネルギーが存在しないと言うことを示す新説が登場しているらしいのです。

やっぱり宇宙は闇、ダークスペースです!!!