Duolingo の英語テストDET
Duolingo 、知ってはいましたが 、TOEFLやIELTSのような英語能力テストも始めていたのですね！！
自宅で気軽に受験可能な画期的な試験らしく、もし大学院出願等で使用可能ならとてもいいですね！！
公式サイトも下に添付しています！！
VOAで英語を学び、知識も深めましょう！！
支持を集めるDuolingoの英語テスト、疑問も残る（和訳）
Duolingo English Test Gains Support, Questions Remain
January 01, 2022
Duolingoは、携帯電話のアプリで英語をはじめとする語学を学ぶことができるので、ご存知の方も多いと思います。しかし、同社は最近、老舗のTOEFLやIELTSのように、より多くの人に受け入れられることを期待して、英語のテストを開始しました。
TOEFLは、アメリカの団体Educational Testing Serviceが提供する英語のテストです。そしてIELTSはブリティッシュ・カウンシルなどが所有しています。
Duolingoは２０１１年、ピッツバーグにあるカーネギーメロン大学の教授であるルイス・フォン・アーン氏が、彼の生徒の一人とともに設立しました。同社はその１年後にDuolingoアプリを発表しました。現在では、４０以上の言語の学習指導を提供しています。
フォン・アーン氏は、中米のグアテマラで育ちました。アメリカの大学に出願する際、英語のテストのために隣国のエルサルバドルまで足を運ばなければならなかったといいます。その経験から、より多くの学生が自分の英語力を証明できるようなテストを作りたいと思っていました。そして２０１６年に登場したのが、Duolingoの英語テスト、DETです。
Duolingoで働くジェニファー・デュワーさんは、Duolingoのテストがどのように学生の英語力を測ることができるのか、世界中の大学が理解するのを助けています。
「私にとって、Duolingo英語テストに出会ったとき、それが本当の解決策であり、世界中の学生の教育へのアクセスを民主化することができる本当のツールであると思いました。」
デュワーさんは、COVID-１９の大流行で多くのテストセンターが閉鎖される前に、すでに何百もの大学がDuolingoテストを受け入れていたと述べています。それ以来、その数は世界中でほぼ２,０００に増えました。その中には、ジョージタウン大学、カリフォルニア工科大学、イェール大学といった有名大学も含まれています。
フロリダ州タラハシーにあるフロリダ州立大学も、Duolingoのテストを試している学校の１つです。同大学の集中英語研究センターでディレクターを務めるパトリック・ケネル氏は、Duolingoのテストを試している一人です。彼は、Duolingoが英語のテストにもたらした新しいアイデアに興奮してはいますが、従来のテストと同じように英語のスキルを測定できるかどうかはわからないといっています。
「測定対象に対して有効なのか？」と彼は尋ねます。また、DETのスコアを使って大学に入学した学生が、授業についていけなくなるのではないかとも考えています。「時間が経てばわかることです」と彼は付け加えています。
テストについて
Duolingoのテストでは、単語群の中の足りない文字を埋める、聞き取った単語が英語か造語かを選ぶ、質問に対して短い答えを書く、文章を聞いて一字一句書く、などの問題が出題されます。また、いくつかのテーマについて、コンピュータのマイクに向かって英語で話すことも要求されます。ほとんどの問題には制限時間があり、４９ドルのテストは、１時間未満で終了します。
Duolingoのテストは、学生が自宅で受けることができるため、一部の大学では、カンニングが簡単にできるのではないかと懸念しています。しかし、Duolingoは、学生ができないように常に努力しているといいます。
また、DETでいい点数を取った学生が学校に来て、点数に見合うだけの英語が話せないと困るので、セキュリティにも力を入れています。
オンラインテストが始まる前に、学生は身分証明書やパスポートを提示し、自分の写真を撮らなければなりません。２枚の写真が同じに見えない場合、審査員がテスト結果に疑問を呈します。
Duolingoのテストはアダプティブ方式、つまり現在の問題の答えによって次の問題が決まるため、他の人と同じテストを受けることはありません。
バシム・ベイグ氏はDuolingoのセキュリティ責任者です。テスト会社がどんなことをしても、おそらく不正をして捕まらない人がいます、と彼は言います。
ほとんどの大学は、DETで１２０点近くを取ることを望んでいます。上位は１５０点前後になります。しかし、英語を話して育った人たちでも、必ずしもそのような高得点を取れるとは限りません。
バー・セトル氏はDuolingoのテストクリエイターの一人です。彼は、Duolingoのテストが、実際の生活で人々がどのように英語を話すかの良いシミュレーションになることを目標としていると語っています。
「我々は、テストが...楽しく、自然に受けられるものでありたいと同時に、あなたは、テストの受け方を学ぶよりも、言語を学ぶ方が良いのです。」
２０２１年７月３１日までの１年間で、Duolingoによると、ほとんどの受験者はインド、中国、アメリカの出身だそうです。
ケネル氏は、DETをスポーツ選手に行うようなテストに例えています。サッカー選手が速く走れたり、ボールをうまく蹴れたりしても、その選手がリオネル・メッシのようにうまくなるとは限らない、と。サッカー選手は、ゲームを理解し、チームメイトと協力し、チームのシステムに適合していなければならなりません。
同じように、大学生も英語で難しい本を読み、授業を聞き、論文を書き、クラスの議論に参加できる能力が必要だといいます。
IELTSやTOEFLは、大学の教室で行うことを想定しているため、これらの能力をよりよく測定できるとケネル氏は言います。
ボー・ベンソンさんは、ボストンにあるノースイースタン大学への入学を考えている留学生を担当しています。同校には毎年１万人以上の留学生が在籍しています。彼は、Duolingoのテストは、学生が米国で授業を受けるのに十分な英語を話すことができるということを示すのに良い仕事をしていると考えています。
「信頼できるもの、速いもの、質問しなくてもいいもの......スピードが落ちないもの......が必要なんです。その意味で、Duolingoは素晴らしいです。
Duolingoの英語テストの合格率はともかく、すでにインパクトを与えています。今年初め、TOEFLのメーカーであるETSは、TOEFL Essentialsという、より短時間でコストのかからないテストを発売しました。
しかし、フロリダ州立大学のケネル氏は、どんな英語テストも完璧ではないと警告しています。
「テストがすべてを語っているわけではありません。TOEFLで１００点を取って、いざ授業に入ったら、できない、できない、という生徒が何人もいます。英語のテストは、全体のパッケージの一部に過ぎないのです。」
Duolingo English Test Gains Support, Questions Remain
You may know Duolingo as an app on your mobile phone to learn languages, including English. But the company recently launched an English test that it hopes will gain more acceptance, like the long-established TOEFL and IELTS.
TOEFL is an English test from the American organization Educational Testing Service. And IELTS is owned by the British Council and others.
Duolingo was founded in 2011 by Luis von Ahn, a professor at Carnegie Mellon University in Pittsburgh, along with one of his students. The company launched its Duolingo app a year later. It now provides learning instruction for over 40 languages.
Von Ahn grew up in the Central American country of Guatemala. The company said he had to travel to neighboring El Salvador for an English test while applying to universities in the United States. With that experience, he wanted to create a test so more students could prove their English ability. And the Duolingo English Test, DET, came out in 2016.
Jennifer Dewar works for Duolingo. She helps universities around the world understand how the Duolingo test can measure students’ English language skills.
“For me, when I encountered the Duolingo English Test, I saw it as a real solution and as a real tool that could democratize access to education for students around the world.”
Dewar said hundreds of universities had already accepted the Duolingo test before the COVID-19 pandemic closed many testing centers. Since then, the number grew to almost 2,000 around the world. The schools included well-known universities like Georgetown, Caltech and Yale.
Florida State University in Tallahassee, Florida is one of the schools that is trying out Duolingo’s test. Patrick Kennell is director of the university’s Center for Intensive English Studies. He is excited about the new ideas Duolingo brought to English testing, but he is not sure whether it measures English skills as well as the traditional tests.
“Is it valid for what it says it measures?” he asked. He also wondered if students who use their score on the DET to get into a university will have trouble keeping up in the classroom. “Only time will tell,” he added.
The test
The Duolingo test requires students to fill in missing letters in groups of words, listen and choose whether the word they hear is English or made-up, write short answers to questions, and listen to a sentence and write it word-for-word. Test takers are also required to speak English into their computer microphone about several subjects. Most questions have a time limit. And the test, which costs $49, takes less than one hour to complete.
Because Duolingo’s test can be taken by a student at home, some universities are concerned that it might be easy to cheat. But Duolingo says it is always working to make sure that students cannot.
The company also works on security because it does not want a student who got a good score on the DET to arrive at school and not be able to speak English as well as their score showed.
Before the online test starts, students must show their identification paper or passport, and take a photo of themselves. If the two photos do not look the same, a reviewer will question the test results.
Since Duolingo’s test is adaptive, meaning the next question depends on the answer to the current question, no one has ever taken the same test as another person.
Basim Baig is Duolingo’s head of security. He said no matter what testing companies do, some people probably cheat and do not get caught.
Most universities want students to score close to 120 points on the DET. The top scores will be around 150. But even people who grew up speaking English do not always score that high.
Burr Settles is one of the test creators at Duolingo. He said Duolingo aims to make its test a good simulation of how people speak English in real life.
“We want the test to be something that is … fun and natural to take, and at the same time, you’re better off learning the language than to, like, learn how to take the test.”
In the year ending on July 31, 2021, Duolingo said most test-takers came from India, China and the U.S.
Kennell compared the DET to tests that one might give an athlete. He said just because a soccer player can run fast or kick the ball well, it does not mean that player will be as good as Lionel Messi. The player must understand the game, work with teammates and fit into the team’s system.
In the same way, he said a college student needs to be able to read difficult books, listen to lessons, write papers and join class discussions in English.
The IELTS and TOEFL, Kennell said, measure those skills better since they simulate what students will do in a university classroom.
Beau Benson works with international students who are thinking of coming to Northeastern University in Boston. The school has over 10,000 international students each year. He thinks the Duolingo test does a good job of showing that a student can speak English well enough to take classes in the U.S.
“We just need something we can trust, something that’s going to be fast, something that we don’t need to question … that’s not going to slow us down. And Duolingo’s been great in that sense.”
Regardless of the acceptance rate for the Duolingo English test, it has already made an impact. Earlier this year, ETS, the maker of TOEFL, launched a shorter, less costly test called TOEFL Essentials.
Florida State’s Kennell, however, warned that no English test is perfect.
“Tests don’t tell it all, definitely. We’ve had students come to us, they’ve gotten 100 on the TOEFL, they get started in their classes and they can’t, they can't do it. An English test is just a piece of the whole package.”
Words in This Story
apply – v. to ask formally for something (such as a job, admission to a school, a loan, etc.) usually in writing
encounter – v. to have or experience or meet something
access – n. a way of being able to use or get something
valid – n. fair or reasonable
microphone– n. a device into which people speak or sing in order to record their voices or to make them sound louder
simulation – n. something that is made to look, feel, or behave like something else especially so that it can be studied or used to train people
definitely – adv. without doubt : in a way that is certain or clear
Duolingo APPS
多言語が学習できるアプリ
Duolingo English Test
公式サイトで無料で練習できます⬇️
Duolingo English Testの仕組み
・所要時間：45分～1時間
・受験料：49 USドル（オンラインでクレジットカード又はPaypal払い）
・試験結果：48時間以内にメールで通知（土日関係なく大体30時間以内に通知された）。教育機関等への結果の送信は無料。
・必要なもの：パスポート、免許証、または公的機関発行の写真付き身分証明書/他人がいない、しっかりと照明のある静かな部屋/試験に専念できる50～60分の自由時間/安定したインターネット接続/前面カメラ、マイク、スピーカーをすべて搭載したコンピューター
・受験制限：30日間で２回まで受験可能。
Duolingo English Testの構成と出題形式
準備
所要5~15分程度。試験環境の確認、受験者名等の入力、顔写真やIDの撮影など。
リーディング、リスニング等
以下の形式の問題が45分程度ランダムで出題される。
１問ごとに制限時間があり、問題をさかのぼることはできない。
【yes/no(text)】20程度の英単語が表示され、実在する単語を選択。
【yes/no(audio)】表示される9個の再生ボタンをクリックするとそれぞれ英単語が発音される。実在する単語を選択。
【c-test】表示されるところどころ穴の開いた文章の欠落部分に適切な文字の入力
例：This building was designed b□ Tadao Ando i□ 2015. He is a famous Japanese arc□□□□□□ and …
【dictation】読み上げられる文章の書きとり
まず一度、前置きなしに読み上げられ、その後、制限時間以内ならば２回再生可。文章の途中の一時停止はできない。
【elicited speech】表示される10~20単語程度の文章の読み上げ。
ライティング、スピーキング
ライティング（文章）、スピーキングは試験の最後に出題される。それぞれ３段階の難易度の問題が用意されており、それまでの回答を踏まえて選ばれた難易度の問題が出題される。
【writing（文章）】
与えられた題について自分の考えを５分で５０単語以上書く（１回のテストで１問）
【speaking】
表示される写真について30秒以上、1分30秒以内で話す（１回のテストで１問）
文章で題を与えられ、30秒以上、1分30秒以内で話す（１回のテストで１問）
音声で題を与えられ、30秒以上、1分30秒以内で話す（１回のテストで２問）
Duolingo English Testの採点と結果
結果は48時間以内にメールで通知される
総合評価（Overall）と４つのサブスコア（Literacy, Conversation, Comprehension, Production）で構成される
上記、下記サイトより抜粋
