最低時給、現在のレートで１５４５.２６円。
熟練労働者とは、どんな職種なのでしょうか。
少子化にもかかわらず、社会保障費の増加は先進国の共通の課題です。
大学の無償化もあるし、ドイツ留学、移住も選択肢の一つですね！！
VOAで英語を学び、世界の今を見つめましょう！！
ドイツ、海外から４０万人の熟練労働者を導入希望（和訳）
Germany Wants to Bring 400,000 Skilled Workers From Overseas
Jan.25,2022
COVID-19の大流行により、世界的に労働力不足と経済的な弱体化が進んでいます。ドイツの指導者たちは、外国人労働者が国の回復に役立つことを期待しています。
ドイツの新しい連立政権は、毎年４０万人の熟練した外国人労働者を入国させたいと言っています。政府は、これが労働者不足と労働力の高齢化に対処する助けになることを期待しています。
クリスチャン・デュアー氏は、自由民主党の国会議員です。彼は経済誌WirtschaftsWocheに、「熟練労働者の不足は今や深刻で、我々の経済を劇的に減速させている 」と語っています。
さらに、「海外からの熟練労働者４０万人という数字をできるだけ早く達成しなければならない 」と述べています。
オラフ・ショルツ首相の社会民主党、デュアー氏のFDP、環境保護主義の緑の党は、今回の合意で、欧州連合以外の国からの専門家に対するポイント制などの措置で合意しました。彼らはまた、ドイツで働くことをより魅力的なものにするために、国民の最低賃金を時給１２ユーロ（１３.６０ドル）に引き上げることでも合意しました。
ドイツ経済研究所は、今年、労働力人口が３０万人以上減少すると予測しています。労働市場に参入する若年労働者の数よりも、退職する高齢労働者の数の方が多いからです。
労働力人口の減少は、ドイツの公的年金制度にも影響を与える可能性があります。年金は、人が働かなくなった後に得る収益です。より少ない従業員で、これまで以上に長生きするようになった退職者の年金を賄う責任を負うことになるのです。
Germany Wants to Bring 400,000 Skilled Workers From Overseas
The COVID-19 pandemic has led to labor shortages and weakened economies around the world. Leaders in Germany hope that foreign workers can help the country recover.
Germany's new coalition government says it wants to bring 400,000 skilled foreign workers to the country each year. The government hopes this will help the country deal with its lack of workers as well as an aging workforce.
Christian Duerr is parliamentary leader of the co-governing Free Democrats. He told the business publication WirtschaftsWoche, “The shortage of skilled workers has become so serious by now that it is dramatically slowing down our economy.”
He added, “We have to reach the mark of 400,000 skilled workers from abroad as quickly as possible."
Chancellor Olaf Scholz's Social Democrats, Duerr's FDP and the environmentalist Greens agreed in their deal on measures like a points system for specialists from countries outside the European Union. They also agreed to raising the national minimum pay to 12 euros ($13.60) an hour to make working in Germany more appealing.
The German Economic Institute estimates that the labor force will shrink by more than 300,000 people this year. More older workers are retiring than there are younger workers entering the labor market.
A shrinking labor force could also affect Germany’s public pension system. Pensions are earnings a person makes after they no longer work. Fewer employees will be responsible for financing the pensions of a growing number of retirees who are living longer than ever.
Words in This Story
dramatically - adv. very much
abroad - n. in or to a foreign country
