このニュースからは、高度な論文にも対応可能な感じです。
さて、新たな世界の幕開けですね！！！
VOAで英語を学びましょう♬
グーグル、開発者・企業向けに新たなAIツールを追加（和訳）
Google Adds New AI Tools for Developers, Businesses
2023、March 16
グーグルは、GmailやGoogle Docsなどの製品で使用するために設計された一連の新しい人工知能（AI）ツールを発表しました。
グーグルは、AIツールを広く一般に公開する前に、開発者や企業向けにテスト利用できるようにしました。
Google Cloudのチーフであるトーマス・クリアン氏は、今週、このAI追加を発表しました。このツールは、ユーザーが電子メールを書いたり整理したり、ビジネス文書やプレゼンテーションを作成したりするのを支援するために設計されています。
この技術は、ここ数年のAI開発の大きな進歩を示す、最近発売されたツール群の一部です。これらのツールは、膨大な量のデータを機械学習コンピューターシステムに送り込むことで構築されています。このデータにより、AIシステムは複雑なスキルを身につけ、人間のような結果を出すことができるようになります。
昨年、OpenAIという会社がChatGPTという無料の文章作成ツールを発表したことで、この技術は広くメディアの注目を集めました。そのツールは、人間のような品質の文章を素早く作成することができます。
専門家は、このようなシステムは、さまざまな業界や職業に大きな変化をもたらす可能性があると言います。
現在、一部の開発者や企業は、Googleの新しいツールを開発活動やビジネス活動で試すことができます。このツールにより、開発者はグーグルのAI技術を利用した”簡単、安全で、拡張性のある”アプリケーションを作成することが可能になります。
ChatGPTと同様に、GoogleのAIツールは、さまざまな目的で使用できる完全な文章を作成するように設計されています。
例えば、従業員は、AIシステムに生成してほしい、あるいは作成してほしい文書の種類を簡単に入力することができます。するとツールは、完全なマーケティングメール、トレーニング資料、またはビジネスプランを数秒で作成することができます。
グーグルは、AIツールは、Google Workspaceサービスの一部として、Gmailで簡単なメールの説明を生成したり、ビジネスコミュニケーションをパーソナライズしたり、会議のメモを取ったりすることもできるようになると述べています。Workspaceは、無料および有料アカウントで数十億人のユーザーを抱える製品です。
クリアン氏は、Googleの新しいAIツールのデモンストレーションで記者団に、このシステムがリアルタイムで人間の労働者を支援する”AIコラボレーター”を提供できるようになると見ていると話しています。クリアン氏が提示したビデオでは、GoogleはAIがマーケティング担当者、弁護士、科学者、教育者などの仕事を”変革”させることを目指していることが示唆されました。
しかし、キュリアンは、グーグルは責任あるAIを開発することに”深くコミット”していると述べます。そのため、同社の現在のAIツールは、新製品を広くリリースするのではなく、”信頼できるテスター”のグループによって使用されていると指摘します。
先月、グーグルのチーフであるスンダル・ピチャイ氏は、同社が "Bard "と呼ばれる新しいAI搭載ツールを開発したことを発表しました。グーグルは、Bardはより良いオンライン検索体験を提供するために設計されていると述べています。グーグルは現在、世界のインターネット検索市場の80％以上を占めていると、オンラインデータ会社Statistaは報告しています。
新しいAIの提供に関するグーグルの発表は、ChatGPTのような技術ツールを発表してビジネスで競争する同社の最新の動きです。マイクロソフトやメタなどの企業も、AI関連製品に多額の投資を行っています。
今年初め、マイクロソフトはChatGPTの生みの親であるOpenAIに新たに数十億ドル規模の投資を行うことを発表しました。また、グーグルがBardの開発を確認した直後、マイクロソフトは一連の新しいAIツールでBing検索エンジンとEdgeウェブブラウザのデザインを一新する計画を確認しました。
技術の専門家は、新しいAIツールは人間のような文章やその他の複雑な文書を生成できる一方で、システムが間違いを犯す可能性もあると警告しています。
先月、Bard がデモで犯した事実誤認が、同社の市場価値１０００億ドルの下落に拍車をかけました。
マイクロソフトはまた、一部のユーザーが、同社の新しいAIツールをBing検索エンジンで使用したところ、敵対的で侮辱的な結果が出たと発言し、世論の批判にさらされました。
Google Adds New AI Tools for Developers, Businesses
Google has released a series of new artificial intelligence (AI) tools designed to be used with Gmail, Google Docs and other products.
Google has made the AI tools available for testing to developers and businesses before releasing them widely to the public.
Google Cloud chief Thomas Kurian announced the AI additions this week. The tools are designed to assist users in writing and organizing emails and creating businesses documents and presentations.
The technology is part of a group of recently launched tools that demonstrate major AI development progress in recent years. The tools are built by feeding huge amounts of data into machine learning computer systems. The data trains the AI systems to develop complex skills and produce human-like results.
The technology received wide media attention last year after a company called OpenAI launched a free writing tool called ChatGPT. That tool can quickly produce human-quality written documents.
Experts say such systems may bring major changes to many different industries and professions.
Currently, some developers and companies are able to test Google’s new tools in their development and business activities. The tools make it possible for developers to create “easy, safe and scalable” applications that use Google’s AI technology.
Like ChatGPT, Google’s AI tools are designed to create fully written documents that can be used for many different purposes.
For example, an employee could enter a brief description of the kind of document they want the AI system to generate, or produce. The tools could then create a full marketing email, training materials or a business plan in a few seconds.
Google said its AI tools will also be able to generate brief email descriptions in Gmail, personalize business communications and take meeting notes as part of its Google Workspace service. Workspace is a product with billions of users on free and paid accounts.
Kurian told reporters during a demonstration of Google’s new AI tools that he sees the system being able to provide an “AI collaborator” to assist human workers in real time. A video presented by Kurian suggested Google aims to have its AI “transform” the work of marketers, lawyers, scientists, educators and more.
However, Kurian said Google remains "deeply committed” to developing responsible AI. He noted that was why the company’s current AI tools are being used by groups of “trusted testers” rather than widely releasing its new products.
Last month, Google chief Sundar Pichai announced the company had developed a new AI-powered tool called “Bard.” Google said Bard is designed to provide a better online search experience. Google currently holds more than 80 percent of the worldwide internet search market, the online data company Statista reports.
Google’s announcement about the new AI offerings is the company’s latest move to compete for business by launching ChatGPT-like technology tools. Companies like Microsoft and Meta are also heavily investing in AI-related products.
Earlier this year, Microsoft announced a new, multibillion-dollar investment in ChatGPT creator OpenAI. And shortly after Google confirmed the development of Bard, Microsoft confirmed plans to redesign its Bing search engine and Edge web browser with a series of new AI tools.
Technology experts have warned that while the new AI tools can generate human-like writings and other complex documents, the systems can also make mistakes.
Last month, a factual mistake Bard made in a demonstration added to a $100-billion drop in the company’s market value.
Microsoft also faced public criticism after some users said the company’s new AI tools used with the Bing search engine produced hostile and insulting results.
Words in This Story
artificial intelligence – n. the development of computer systems that have the ability to perform work that normally requires human intelligence
scalable – adj. able to grow or be made larger
application – n. a computer program designed for a particular purpose
collaborate – v. work together to create or achieve the same thing
transform – v. to change something completely, usually to improve it
commit – v. to make a firm decision to do something
