聴いていて、私もかも？と思う。
休めない心は、疲れすぎて、唐突に何かにつっ走る。
１７人に一人というのも頷ける今日の英語教材はADHDです。
Rise in ADHD Cases Raises Questions
Allison Burk’s daughter was struggling. The American teenager had uncontrolled emotions, a decreased ability to pay attention and trouble completing work on time. A family doctor suggested testing for attention-deficit/hyperactivity disorder, or ADHD.
This led to an unexpected discovery: The teen had ADHD, and her mother, Allison Burk, did too. During her daughter’s testing, Burk thought, “Wait a minute. This sounds familiar.”
“I was able to piece together that this might be something I was experiencing,” said Burk, who lives in Columbus, Ohio. She sought testing for herself and was diagnosed with ADHD — at 42 years old.
More adults are being diagnosed with ADHD. Diagnoses have been rising for at least 20 years but seem to have increased sharply in the last few years.
A recent government study suggested that more than 15 million adults in the United States — about 1 in 17 — have been diagnosed with ADHD. The condition starts in childhood, but about half of adults with ADHD are diagnosed when they are 18 or older.
Some doctors say the number of people seeking ADHD testing is sharply increasing.
“Just in our clinic, requests for assessments have doubled in the last two years,” said Justin Barterian. He is a psychologist based at Ohio State University.
Signs of ADHD in adults
ADHD makes it hard for people to pay attention and control their behaviors. The disorder can be genetic. Doctors often treat the disorder with drugs, behavioral therapy, or both.
Judy Sandler is 62 years old and lives in the U.S. state of Maine. She was diagnosed in her 50s. Sandler describes what ADHD feels like for her. “It’s like there’s an engine in you and you feel like it’s always running, and you can’t turn it off except with medication,” Sandler said.
ADHD has been called the most commonly diagnosed mental health disorder in American children. More than 7 million children in the U.S. have been diagnosed. The disorder was once thought to be something that resolved as children became adults.
But now, experts say they believe that many people are not diagnosed as kids and that the disorder continues into adulthood.
Adults with the condition talk about having trouble focusing on immediate responsibilities and planning their time. Some say the disorder has led to problems in their personal relationships.
Diagnoses have been rising
Diagnoses have been increasing in both kids and adults. The recent government report also found adult ADHD was more common than earlier estimates had suggested.
“We haven’t had (federal) adult ADHD data in a long time,” said Angelika Claussen. The U.S. Centers for Disease Control and Prevention researcher was one of the study’s writers.
There were signs of the rise, she added. Increasing demand for ADHD medication led to severe shortages after the COVID-19 pandemic hit in March 2020. A 2023 study showed the rise in prescriptions, or doctors’ orders for such medication, was notable in adults — especially among women.
ADHD diagnoses and medication were increasing before the pandemic. This is partly because of a change in general diagnostic measures in 2013. Those changes expanded the definition of ADHD and reduced the number of signs, or symptoms, required for diagnosis.
But cases really seemed to increase in 2020, when schools closed and many adults were forced to work from home.
“It’s very difficult to focus when you are home and you have kids,” Claussen said. She said such conditions may have worsened ADHD symptoms in people with less severe cases.
How ADHD is diagnosed in adults
Experts say that it was long believed that ADHD was underdiagnosed in adults. Now, experts debate about whether it has become over-diagnosed.
There is no blood or brain test for the disorder. Experts say it is diagnosed when symptoms cause ongoing problems in more than one area of life, and when those symptoms began in early childhood. Experts say the best way professionals diagnose ADHD is by getting careful histories from patients and from people who know them. They also might test a patient’s memory and ability to focus.
But getting an appointment with a mental health professional can take months. And assessments can cost thousands of dollars. Many people turn to family doctors. People also take online diagnostic tests, some of which are linked to health companies that prescribe medications.
“There is a wide variability in this country in how people diagnose, how strict they are, and who they diagnose,” said Margaret Sibley. She is psychologist at University of Washington.
The American Professional Society of ADHD and Related Disorders is preparing a set of diagnosis and treatment guidelines for American health professionals who treat adults. Sibley is leading the work on the guidelines, which the organization expects to release later this year.
Words in This Story
teenager -n. someone who is between 13 and 19 years old
familiar -adj. frequently seen or experienced
diagnose -v. to recognize a disease or condition in
clinic -n. a place for the treatment of people needing medical help who do not stay overnight
assessment -n. the action or an instance of making a judgment about something
psychologist -n. a person who specializes in the study of mind and behavior or in the treatment of mental, emotional, and behavioral disorders
focus -v. to cause to be concentrated
prescribe -v. to order or direct the use of something as a remedy
variable -adj. able or likely to change : variability -n.
strict -adj. completely correct : exact : precise
アリソン・バークさんの娘は苦しんでいました。アメリカ人のティーンエイジャーは、感情をコントロールできず、注意力が低下し、時間内に仕事を終えるのが困難でした。かかりつけの医師は、注意欠陥・多動性障害、ADHD、の検査を勧めました。
※ hyperactivity ［haɪ.pər.ækˈtɪv.ə.t̬i］
その結果、思いがけない発見がありました： この１０代はADHDで、母親のアリソン・バークさんもそうだったのです。娘の検査中、バルクさんはこう思いました。”待って。これは聞き覚えがある”と。
「私は、これは私が経験していることかもしれないと考えることができました。」オハイオ州コロンバスに住むバークは言います。彼女は自分で検査を受け、４２歳にしてADHDと診断されましたbe diagnosed。
ADHDと診断される大人が増えています。診断は少なくとも２０年前から増加していますが、ここ数年で急激に増加しているようです。
最近の政府の調査によると、アメリカでは１,５００万人以上の大人—約１７人に１人—がADHDと診断されているということです。この症状は子供の頃から始まるりますが、成人のADHDの約半数は１８歳以上で診断されます。
ADHDの検査を希望する人が急増しているという医師もいます。
「私たちのクリニックだけでも、ここ２年で評価assessments の依頼が倍増しています。」とジャスティン・バーテリアン氏は言ういます。彼はオハイオ州立大学の心理学者psychologistです。
成人におけるADHDの兆候
ADHDは、注意を払うことや行動をコントロールすることを難しくします。この障害は遺伝的なものである可能性もあります。医師はしばしば、薬物、行動療法、あるいはその両方でこの障害を治療します。
ジュディ・サンドラーさんは６２歳で、アメリカのメイン州に住んでいます。彼女は５０代で診断されました。サンドラーさんは、ADHDが自分にとってどのようなものかをこう語ります。「自分の中にエンジンがあって、それがいつも動いているような感じで、薬物療法以外では消すことができません」と。
ADHDは、アメリカの子どもたちが最もよく診断される精神疾患と呼ばれています。アメリカでは７００万人以上の子どもたちが診断を受けています。かつてこの障害は、子供が大人になるにつれて解決するものだと考えられていました。
しかし現在、専門家は、多くの人は子供のころに診断されず、成人になっても障害が続いていると考えています。
この症状を持つ大人は、目の前の責任に集中しfocusing たり、時間を計画的に使うことに困難を抱えていると話します。この障害によって人間関係に問題が生じたという人もいます。
診断数は増加している
診断数は、子供と大人の両方で増加しています。最近の政府報告書では、大人のADHDは、以前の推定値よりも一般的であることもわかりました。
「（連邦政府の）成人ADHDのデータは長い間ありませんでした、」とアンジェリカ・クラウセン氏は言います。この米国疾病予防管理センターの研究者は、この研究の執筆者の一人です。
増加の兆しはあった、と彼女は付け加えています。２０２０年３月にCOVID-１９が大流行した後、ADHD治療薬の需要が増加し、深刻な品不足に陥りました。２０２３年の研究によると、処方箋の増加、つまり医師によるそのような薬の注文の増加は、成人、特に女性の間で顕著でした。
ADHDの診断と薬はパンデミック以前から増加していました。これは、２０１３年に一般的な診断方法が変更されたことが一因です。この変更によりADHDの定義が拡大され、診断に必要な徴候、症状の数が減りました。
しかし、学校が休校となり、多くの大人が在宅勤務を余儀なくされた２０２０年には、症例が本当に増加したようです。
「家にいて子供がいると、集中するのはとても難しい」とクラウセン氏は言います。このような状況が、それほど重症でない人のADHD症状を悪化させている可能性があるという、と彼女は言います。
成人におけるADHDの診断方法
専門家は、成人ではADHDは過小診断されているwas underdiagnosedと長い間信じられてきたと言います。現在、専門家たちは、ADHDが過剰診断になっているかどうかについて議論しています。
ADHDには血液検査も脳検査もありません。専門家は、ADHDと診断されるのは、症状が生活の複数の領域で継続的な問題を引き起こしている場合、そしてその症状が幼児期に始まっている場合だと言います。専門家hふぁ、専門家がADHDを診断する最善の方法は、患者や患者を知る人々から注意深く病歴を聞き取ることであると言います。また、患者の記憶力や集中力を検査することもあります。
しかし、精神衛生の専門家の予約を取るには数カ月かかります。そして、評価には数千ドルかかることもあります。多くの人は家庭医に頼ります。また、オンライン診断テストを受ける人もいます、その中には、薬を処方prescribe する医療会社とリンクしているものもあります。
「この国では、診断方法、診断の厳しさstrict 、診断する人に大きなばらつきvariabilityがあります」とマーガレット・シブリー氏は言います。彼女はワシントン大学の心理学者です。
アメリカのADHDおよび関連障害専門学会は、成人を治療するアメリカの医療専門家のために、診断と治療のガイドラインを準備しています。シブリー氏は、このガイドラインの作成を主導していて、今年後半に発表される予定です。
