新たなパンデミックは氷の下に静かに眠り、いつか牙をむく
異常気象ね！！地球温暖化ね！！
ちょっと待ってください！！
違うのです。全然違うレベルのお話しなのです。
背筋も凍る、そう永久凍土。
実はまさしく凍り付くほどショックな警告ニュース。
（VOAニュースより）
- 北極圏は「炎上」している、記録的な暑さは科学者たちに警告を発している
- melting permafrost 永久凍土溶解―『地球の時限爆弾』
- 未知のウィルス、敵は氷の下にーーーすでに33種類解析
- 原文 The Arctic Is 'on Fire,' Record Heat Alarms Scientists
北極圏は「炎上」している、記録的な暑さは科学者たちに警告を発している
The Arctic Is 'on Fire,' Record Heat Alarms Scientists
週末にかけて、シベリアのロシアの町ベルホヤンスクでは38度の気温が報告されました。
世界気象機関は火曜日、その計測温度を確認しようと考えていると述べました。何と言っても、シベリアは凍っていることで知られています。
専門家は、北極圏のこの記録的な高温が世界の残りの部分に意味するするものは何かについて心配しています。
環境保護団体バークレー・アースは、1月から5月にかけて、シベリア中北部の平均気温が通常よりも約8度高くなったことを報告しました。「これは、その期間におけるその地域でこれまでよりもはるかに、はるかに暖かいのです 。」とバークレーアースの気候科学者ジーク・ハウズファーザー氏は語りました。
ジョナサン・オーバーペック氏は、ミシガン大学の気候科学者です。彼は、シベリアでこのような長期で広範囲な暖かさが何千年も見られていないので、「警鐘が鳴らされるべきだ」と言っています。AP通信社への電子メールの中で、オーバーペック氏は北極を "燃えている "と表現しています。
「北極は、大気中の二酸化炭素と他の温室効果ガスのレベルの上昇に反応して、私達が考えていたよりもはるかに速く温暖化しています 。」と彼は書いています。
地球上の気温は、平均して10年ごとに0.18度ずつ上昇しています。ロシアの北極圏では、摂氏0.69度上昇しています、とアンドレイ・キセリョフ氏は述べています。同氏は、モスクワに拠点を置くヴォイコフ主要地球物理観測所の主任科学者です。
シベリアのこの気温上昇は、山火事や永久凍土として知られる陸地の氷の融解に関連します。永久凍土の融解は、より多くのヒートトラップガス（熱を閉じ込めるガス☟参照）を放出し、土壌を乾燥させ、山火事を増加させます。
「今回のケースでは、前年の冬が異常に暖かかったため、さらに深刻な事態となっています。」と、アラスカ大学フェアバンクス校で永久凍土を研究しているウラジミール・ロマノフスキー氏は言います。
北極圏の都市ノリルスクの近くで最近起きた石油流出事故は、永久凍土が溶けたことが原因の一部でした。昨年8月、シベリアでは400万ヘクタール以上の森林が火災に見舞われました。そして、北極圏では、例年の7月の火事シーズンに先駆けて、すでに火事がおきていると、環境保護団体グリーンピース・ロシアのウラジーミル・チュプロフ氏は述べています。
温暖化や山火事、永久凍土の融解は、温室効果ガスであるメタンを大量に大気中に放出し、地球温暖化に影響を与えています。メタンは二酸化炭素の28倍もの強さがあります。
マリーナ・マカロワ氏はロシアの気象機関ロスギドロメットのチーフ気象学者でです。彼女は、ヴェルホヤンスクの気温が先週の金曜日から月曜日まで異常に高いままであったと述べています。
マカロワ氏は、「地表面が集中的に加熱されています...夜は非常に暖かく、空気が冷える時間がなく、数日間加熱が続いているのです。」と。
ロシアの北極圏に住む人々にとって、熱波は良い面を持っています。ワシリサ・イワノワさんは、今週は毎日家族と一緒に海水浴や日光浴をしていました。
「私たちは一日中、レナ川の岸辺で過ごしているのよ。」と、暑さの記録が更新された場所から約430キロ離れたジガンスク村に住むワシリサ・イワノヴァさんは言いました。
green house gas / heat-trapping gas
green house gas 温室効果ガス / heat-trapping gas熱を逃がさないガス
大気を構成する成分のうち、赤外線を吸収し、大気中の熱を閉じ込め、温室効果に寄与する様々なガス状化合物。
主に二酸化炭素、メタン、一酸化二窒素、フロン類があります。
☟通産省のH.P.参照
☟Climate Communication H.P参照
（クライメート・コミュニケーションは、ロックフェラー・ブラザーズ・ファンドとハートフィールド財団からの助成金を受けた非営利の科学・アウトリーチ・プロジェクトです。気候コミュニケーションは、地球システムと地球環境変動の科学的理解を深めることを目的とした非営利団体であるアスペン地球変動研究所のプロジェクトとして運営されています。）
ーー下記H.P.内容要約ーー
大気中の二酸化炭素濃度は、発電、輸送、工業プロセス、宇宙や水の暖房などで化石燃料を使用しているために増加している。世界のCO2排出量の数パーセントは、セメントの製造過程で発生している。森林伐採は二酸化炭素のもう一つの発生源となり、樹木や他の植物による二酸化炭素の吸収を減少させる。世界全体では、人為的な二酸化炭素排出量の約80％は化石燃料の燃焼によるものであり、約20％は森林破壊によるものである。
農業・畜産
メタン濃度は、主に農業、家畜の飼育（消化管でメタンを発生させる）、鉱業、輸送、特定の化石燃料の使用、埋立地でのゴミの分解などの結果として増加してきた。
現在、全メタン排出量の約70％が人間の活動によるものである。
肥料
肥料の使用や化石燃料の燃焼の結果、亜酸化窒素濃度が上昇している。
水蒸気は大気中の最も重要で豊富な温室効果ガスである。人間の活動が直接生み出す水蒸気の増加は、燃焼プロセスや灌漑を通じてわずかである。しかし、二酸化炭素、メタン、その他の温室効果ガスの人間による増加によって引き起こされる地表面の温暖化は、水蒸気の大きな増加につながる。温暖化が1℃進むごとに、大気中の水蒸気量は約7％増加する。これにより、大気中の水蒸気の量が約7％増加する。これにより、大気の温暖化が大幅に進み、フィードバックループが生まれる。
ハロカーボン、オゾン、六フッ化硫黄も熱を閉じ込める。
melting permafrost 永久凍土溶解―『地球の時限爆弾』
永久凍土は北半球の陸地の4分の1を占めています。
つまり
永久凍土溶解
⇩
閉じ込められていた推定１兆7000臆トンもの炭素が放出
⇩ ⇩
地球温暖化の促進 凍結された病原菌やウイルスの放出
■凍結された病原菌やウイルスの放出
これは既に現実のものとなっている。ロシア・シベリア（Siberia）で2016年、子どもが炭疽（たんそ）症により死亡した。70年前に炭疽で死亡したトナカイの死骸を埋葬した場所の永久凍土が解けたことが原因だと、科学者らは指摘している。放牧されていた家畜の群れが、解けたトナカイの死骸から放出された炭疽に感染したとみられている。
科学者らは、地球温暖化により昔の天然痘患者の墓など、凍土に埋葬され、氷の中で眠っている他の病原菌も活動を再開する可能性があると警告している。
■インフラの危機
永久凍土の融解は石油産業や鉱業にとっては朗報だ。これまで近づくことが困難だった埋蔵地へのアクセスが可能となるからだ。
だが、土砂崩れの発生や建物、道路、石油パイプラインの破損など、インフラへ深刻な影響を与えることも懸念されている。
環境保護団体グリーンピース（Greenpeace）が2009年に発表した報告書によると、ロシアの永久凍土の融解が、建物や橋、パイプラインの変形や崩壊を引き起こしており、シベリア西部では修理費は、年間13億ユーロ（約1620億円）に達しているという。(c)AFP
未知のウィルス、敵は氷の下にーーーすでに33種類解析
スイスアルプスの永久凍土では約1000種類の微生物が確認されているが、その多くの実態は未だ不明だ。人類は依然として未知の病原体に対し、とてつもなく脆弱だということだ。
シベリアのヤマル半島で2016年、炭疽菌による感染症で男児が死亡した。研究者によると、この炭疽菌は75年前に死亡した鹿の死体で生き続けていた。同年に起こった熱波の後、鹿の体が埋まっていた永久凍土が溶け、閉じ込められていた病原菌の胞子が大気中に放出された。
類似の事例は他にも報告されている。2007年、ある科学者グループがアラスカの集団墓地に埋葬されていた遺体からスペイン風邪の痕跡を発見した。1918～19年にこのインフルエンザは大流行し、世界中で数千万人の命を奪った。
氷の中には未知の病原体も「保存」されている。例えば米国と中国の研究者は、チベット高原から取り出した氷の試料、氷床コアから33種類のウイルスを解析している。
なぜ病原体はどうやってそんなに長く生きられるのか？
「私たちはこれらの生物が、低温環境下で活性化できる特定の代謝・細胞構造を持っていることを発見した」とフレイ氏はswissinfo.chに語り、こう続ける。 「ただ、それらのほとんどは眠った状態だ。最も知りたいのは、例えば気候変動などによってそれらが『目覚め』たときに、一体何が起こるかということだ」
2005年、NASAの科学者たちは、アラスカの氷に3万2千年のあいだ閉じ込められていた細菌の「蘇生」に成功した。そして十数年後の2014年、フランスの研究者らはシベリアの永久凍土の奥深くで3万年の時を過ごした、いわゆる「巨大な」ウイルスの蘇生に成功している。☟参照
永久凍土から発見された「太古の殺人ウイルス」【シベリア】 | ブキミディック
映画の世界かと思うような現実。
それと同時に私が気がかりなのが 抗体菌 。
野菜栽培、畜産、肥料に抗生物質を入れてるって知ってましたか？
これは次回いずれ。。。こちらも身が凍ります。マジです。
気になった人は検索してください。
最近は抗生物質不使用商品を探し回っています。
あー今夜も眠れない。。。。。
皆さまお元気で～～～！！！
原文 The Arctic Is 'on Fire,' Record Heat Alarms Scientists
This photo taken on Friday, June 19, 2020 and provided by ECMWF Copernicus Climate Change Service shows the land surface temperature in the Siberia region of Russia. A record-breaking temperature of 38 degrees Celsius was registered in the Arctic town of Verkhoyansk on June 20.
Over the weekend, the Russian town of Verkhoyansk in Siberia reported a temperature of 38 degrees Celsius.
The World Meteorological Organization said Tuesday that it is looking to confirm that temperature reading. After all, Siberia is known for being frozen.
Experts are worried about what this record high temperature in the Arctic Circle might mean for the rest of the world.
The environmental group Berkeley Earth reported that from January through May, the average temperature in north-central Siberia was been about 8 degrees Celsius higher than normal. “That’s much, much warmer than it’s ever been over that region in that period of time,” said Berkeley Earth climate scientist Zeke Hausfather.
Jonathan Overpeck is a climate scientist with the University of Michigan. He said “alarm bells should be ringing” because such extended warmth in Siberia has not been seen for thousands of years. In an email to The Associated Press, Overpeck described the Arctic as “on fire.”
“It’s warming much faster than we thought it would in response to rising levels of carbon dioxide and other greenhouse gases in the atmosphere,” he wrote.
The temperature on Earth has been growing, on average, by 0.18 degrees Celsius every 10 years. In the Russian Arctic Circle, it has been increasing by 0.69 degrees Celsius, said Andrei Kiselyov. He is the lead scientist at the Moscow-based Voeikov Main Geophysical Observatory.
The increasing temperatures in Siberia have been linked to wildfires and the melting of ice on land forms known as permafrost. The melting permafrost, in turn, releases more heat-trapping gas, dries out soil and increases wildfires.
“In this case it’s even more serious, because the previous winter was unusually warm,” said Vladimir Romanovsky, who studies permafrost at the University of Alaska Fairbanks.
A recent oil spill near the Arctic city of Norilsk was partly blamed on melting permafrost. Last August, more than 4 million hectares of forests in Siberia were on fire. And, fires are burning already in the Arctic, ahead of the usual fire season start in July, said Vladimir Chuprov of the environmental group Greenpeace Russia.
The warm weather, wildfires and melting of permafrost affect global warming by releasing large amounts of methane, a greenhouse gas, into the atmosphere. Methane is 28 times stronger than carbon dioxide.
Marina Makarova is chief meteorologist at Russian weather agency Rosgidromet. She said the temperature in Verkhoyansk remained unusually high from last Friday through Monday.
Makarova added, “The ground surface heats up intensively...The nights are very warm, the air doesn’t have time to cool and continues to heat up for several days.”
For those who live in the Russian Arctic Circle, a heat wave has its good side. Vasilisa Ivanova spent every day this week swimming and sunbathing with her family.
“We spend the entire day on the shore of the Lena River,” said Ivanova, who lives in the village of Zhigansk, about 430 kilometers from where the heat record was set.
_______________________________________________________________
Words in This Story
alarm bell - n. a bell that sounds when an alarm is activated
response - n. something that is done as a reaction to something else
greenhouse gas - n. gas that causes the warming of the earth's atmosphere, known as the greenhouse effect
previous - adj. earlier in time
meteorologist - n. a scientist of the atmosphere and weather
