UAEでギャンブルは許可されるのか？（和訳）

Will Gambling be Permitted in the UAE?

April 17,2022

learningenglish.voanews.com

海外のカジノオーナーが、新たな地域に狙いを定めています：アラブ首長国連邦。

７つの首長国の中でも小規模であまり知られていないラスアルハイマは、今年初め、一部のリゾート地でゲームに関する法律を制定する予定であると発表しました。同日、ラスベガスのカジノ大手ウィン・リゾーツ社は、ゲーミング、賭博が認可されたリゾートを人工島に建設すると発表しました。

この発表は、伝統的にイスラム教のルールが厳しい中東の一部である湾岸諸国にとって、重要な意味を持つ可能性があります。ギャンブルは長い間、禁止されてきました。

現在、ギャンブルをしたい人は、レバノンのカジノ・デュ・リバンやエジプトのホテルなどに行っています。

しかし、時代は変わりつつあるのかもしれません。

この問題に詳しい２人の関係者はロイターに対し、UAEでは何らかの形でギャンブルが許可されるだろうと語っています。シャルジャが他の首長国とは異なり、アルコールの販売を許可していないのと同様です。また、この方針転換は近々行われるといいますが、正確な日付は明らかにされていません。

ラスアルハイマが他の首長国に追随する道を開いた場合、UAEに進出しているカジノやホテル会社が利益を得る可能性があります。

２０１８年にドバイにオープンし、米大手シーザース・エンターテイメントのリゾートの中で唯一カジノを持たないシーザース・パレスは、ロイターに対し、ドバイでギャンブルを提供する可能性があれば検討する、と述べました。

シーザーズリゾートからドバイの海岸沿いに１０kmほど離れた場所では、ラスベガスのギャンブル企業MGM Resorts Internationalによる新リゾートを支えるため、別のエリアの掘削が始まっています。

MGMは、このリゾートで賭博の導入を検討するかという質問に対して、"賭博は計画の一部ではなく、計画の更新もない "と答えています。

UAE政府のメディアオフィス、およびドバイ、アブダビ、シャルジャの各首長国のメディアオフィスは、ラスアルハイマの賭博許可計画や同様の変更を予定しているかどうかについてコメントを求めましたが、回答はありませんでした。

競争

ギャンブルの可能性は、湾岸諸国における激しい競争の中で生まれたもので、UAEはサウジアラビアと競い合い、石油離れが進む世界の中で人気の観光地となることを目指しています。

外国人が人口の９０％を占めるUAEは、サウジアラビアに対する先行者利益を確保するために、すでに他の分野でも動いています。

首長国連邦は今年、国際市場に近づくために土曜・日曜の週末に変更しました。多くのイスラム諸国では、金・土の週末が一般的です。

過去１年半の間に、UAEはアルコール使用や未婚者の同居を非犯罪化するなどの法改正を行いました。

また、いくつかのゲームを提供する方法も見つけています。

２０２０年には、全国規模の "ロト "を開始しました。プレイヤーは、ブルジュ・アル・アラブ・ホテルなど、UAEの風景を描いた”コレクタブル”な写真を９.５０ドルで購入しました。購入者は抽選に参加します。現在、抽選に参加しようとするプレイヤーは、最高賞金１０００万ディルハムを獲得するために、慈善団体に寄付する水のボトルを購入します。

このゲームは、収集品やボトルの購入に”価値の交換”があったため、イスラム法の下では容認されると考えられています。

不透明な道

ラスアルカイマは、最近設立されたエンターテインメント＆ゲーミング規制局が策定中の法律が、責任あるゲーミングを推進すると強調しています。

ラスアルハイマ観光開発局は、この計画がギャンブル禁止の連邦法とどのように連動するのかというロイターの質問には答えませんでした。

香港のサンフォード・C・バーンスタイン投資会社のギャンブル産業専門家、ヴィタリー・ウマンスキー氏は、ラスアルハイマでの賭博は外国人に限定される可能性が高いとの見方を示しています。