■
今のアメリカを象徴しています！！
気になるのは日本のランキング。
さて、
１９位！！ 前回の２０２０年と同順位だそうです。
人間開発指数（ＨＤＩ）は、経済的尺度では測れない豊かさを数値化するため、所得や平均余命、就学状況を組み合わせて算出してるとのことです。
VOAで英語を学びましょう！！
国連報告書：国家による生活改善を阻む部門（和訳）
UN Report: Division Preventing Nations from Improving Lives
September 10.2022
国連開発計画（UNDP）が発表した報告書によると、人間開発の進歩が止まっているか、後退していることがわかりました。この国連調査は木曜日に発表されました。COVID-１９の大流行、気候変動、経済の不確実性、その他の危機を、進歩が見られない主な理由として挙げています。
この報告書には、UNDPの人間開発指数が含まれています。この指数は、健康状態、教育レベル、生活水準に基づき、世界の１９１カ国をランク付けしたものです。それによると、２０２０年と２０２１年に９０％の国が、国民にとってより良い、健康的な、あるいはより安全な生活に到達できていないことがわかりました。また、３２年ぶりに２年連続で人間開発指数が低下したことが判明しました。
今年のランキングは、いくつかの国が改善し始めていることを示しています。その他の国は危機の悪化に直面しています。報告書によると、ラテンアメリカ、カリブ海諸国、sub-Saharan Africaサハラ以南のアフリカ、南アジアが特に大きな打撃を受けていることがわかります。
アヒム・シュタイナー氏はUNDPの代表です。「今年の人間開発報告書の指数では、１０カ国中９カ国が減少に直面したことが示されています。」と彼は言います。「これは、前回のdevastating壊滅的な世界的危機の瞬間、金融危機の時でさえ、１０カ国中１カ国だけが人間開発指数の減少に直面したのみで、過去に一度も起こったことがありません。」
スイスが、今年のランキングではトップです。続いて、ノルウェー、アイスランド、香港、オーストラリアなど、裕福な国々が続いています。サハラ以南のアフリカの国々は、南スーダンを最下位とする人間開発ランキングの下位に位置しています。
ペドロ・コンセイカオ氏は、この報告書の主執筆者です。彼は、経済不況が人間開発の低下の主な要因であると述べています。また、平均寿命も大きく低下しています。
米国はこの指数で２１位にランクされています。アメリカはCOVID-１９の影響もあり、平均寿命の大幅な低下が報告されています。パンデミック以降、米国の平均寿命は７９歳から７６.１歳になりました。
また、コンセイカオ氏は、報告書は世界の信頼度が過去最低を記録したことを示していると言っています。最も不信感を抱いている人は、最も極端な政治的意見を持っていると彼は言います。
「不確実性や不安感は、同じような信念を持つ集団へのコミットメントを強め、異なる考えを持つ他の集団への敵意を強めます。」とコンセイカオ氏は述べています。さらに、彼は”報告書は、民主主義の実践がストレスにさらされていることを記録している”とも述べています。
報告書は、不安と政治的分裂の問題は、しばしば互いを悪化させると警告しています。報告書は、分断が、世界中の多くの脅威や危機に対処するために必要な集団行動をとることを妨げていると述べています。
UN Report: Division Preventing Nations from Improving Lives
A report published by the United Nations Development Program (UNDP) finds that progress in human development has halted or gone backward. The UN study was released Thursday. It cites the COVID-19 pandemic, climate change, economic uncertainty, and other crises as the main reasons for the lack of progress.
The report includes the UNDP’s Human Development Index. The index ranks 191 countries in the world based on health, education level, and standard of living. It found that 90 percent of the nations failed to reach a better, healthier, or more secure life for their people in 2020 and 2021. For the first time in 32 years, the index found that human development decreased for two straight years.
This year’s rankings show some countries are beginning to improve. Others face worsening crises. The report finds Latin America, the Caribbean, sub-Saharan Africa, and South Asia have been especially hard hit.
Achim Steiner is the head of UNDP. “Nine out of 10 countries in this year’s human development report index are shown to have faced a decline,” he said. “This has never happened before even during the last devastating global moment of crisis, the financial crisis, only one out of 10 countries faced a decline in human development indices.”
Switzerland is at the top this year’s rankings. That is followed by Norway, Iceland, Hong Kong, Australia, and other wealthy nations. Countries from sub-Saharan Africa are among the lowest ranked in human development, with South Sudan at the bottom.
Pedro Conceicao is the report’s lead author. He said that economic recession is the main driver behind the decline in human development. There has also been a large drop in life expectancy.
The United States is ranked 21st in the index. The U.S. has reported a large drop in life expectancy partly because of COVID-19. Since the pandemic, life expectancy in the U.S. went from 79 years to 76.1 years.
Conceicao also said the report shows global levels of trust are the lowest on record. He said those who are most mistrustful hold the most extreme political opinions.
“Uncertainty and the feeling of insecurity hardens people’s commitments to a group that shares a similar set of beliefs and increases hostility to other groups that think differently,” Conceicao said. He added that the “report documents that democratic practices are under stress.”
The report warns that the problems of insecurity and political division often make each other worse. The report said division is preventing nations from taking the collective action needed to deal with the many threats and crises around the world.
Words in This Story
standard –n. a level of quality or performance that is considered acceptable or required
devastating — adj. causing great damage or harm
stress — n. a state of mental tension, worry or pressure
