我思う故に我あり

日常で感じたこと、考えたことを綴ります。

GE,コングラマリットの歴史に終止符

GEがトーマス・エジソンの設立した会社とは知りませんでした。

投資家は多面的に事業展開する企業よりも焦点を絞った企業を選好するようになり、他の大規模な多角的企業もこれまでに複数が分社化を選択してきた経緯からすると時代の流れなのでしょう。

20年前、GEは時価総額で世界最大の企業でしたが、5年前にはまだ上位10社に入っていたものの、8日終値時点でS&P500種株価指数構成企業には時価総額でGEを上回る企業が数十社もある現状だそうです。(bloomburgより)

 

今回のVOAでは、年がたくさん出てきますので、リスニングにもってこいです!!経済をおさらいできて、一挙了得!!

 

Here we go!!

 

 

ゼネラル・エレクトリック社が3社に分割(和訳)

General Electric Splits into Three Companies

 

米国では何世代にもわたって単にGEとして知られているGeneral Electric社は、火曜日に3つの会社に分割することを発表しました。

GEは今後数年の間に、航空、ヘルスケア、エネルギーを扱う3つの会社になります。

ボストンに本社を置くGEは、近年、変化し続けています。1990年代には、様々な種類の製品を販売する多くの事業からなる巨大な国際企業となっていました。GEは、電球や家庭用電気製品の販売だけでなく、飛行機や不動産のローンも提供していたのです。

しかし、2008年の金融危機や2020年のコロナウィルスの大流行により、融資事業は大きなダメージを受けました。GEはもはや電球や家庭用電気機器を製造しておらず、今年の3月にはローン事業を停止しました。

GEは、2023年初頭にヘルスケア事業を、2024年初頭に再生可能エネルギー、電力、デジタル事業を含むエネルギー事業を分離するといいます。

GEのトップであるLawrence Culp, Jr. ローレンス・カルプ・ジュニア氏。彼は声明の中で、「界をリードする3つのグローバルな公開企業を作ることで、それぞれが利益を得ることができる 」と述べています。また、顧客、投資家、従業員にとっても良いことだと付け加えています。

カルプ氏はヘルスケア会社の会長に就任します。Peter Arduini ピーター・アルドゥイーニ氏は、2022年1月1日付でGEヘルスケア最高経営責任者に就任します。Scott Strazik スコット・ストラジク氏は、再生可能エネルギー・電力・デジタル複合事業のチーフに就任します。カルプ氏は、最高経営責任者にとどまるJohn Slatteryジョン・スラッタリー氏とともに、航空事業を指揮します。GE はヘルスケア事業の一部の権益を維持します。

航空事業は、GE の事業の中で最も収益性の高い事業です。同社は、航空機用のジェットエンジン、フライトシステム、交換部品、メンテナンスサービスを製造しています。

 

世界で最も価値のある企業

GEは、1980年代と1990年代に拡大した後、何年もかけて規模を縮小してきました。1990年代後半の成長期には、GEの株価は上昇し、世界で最も価値のある企業となったのです。

しかし、2007年から2008年にかけての金融危機により、GEの融資事業が破綻する危険性があることがわかりました。

2015年、GEは会社の大きな変化を発表しました。電力、航空、再生可能エネルギー、ヘルスケアにもっと力を入れるために、事業の多くの部分を売却することを約束したのです。それにより、リーダーシップの変更が行われました。

同社は火曜日、この分割には約20億ドルの費用がかかると予想している。その費用は、取締役会が承認しなければなりません。

ゼネラル・エレクトリック社のルーツは、アメリカの有名な発明家トーマス・エジソンが1892年に会社を設立したことにさかのぼります。

 

 

 

 

 

 
General Electric Splits into Three Companies
FILE - The General Electric logo appears above a trading post on the floor of the New York Stock Exchange, June 26, 2018
 

General Electric, a company known simply as GE to generations of Americans, announced Tuesday it will split into three companies.

GE will become three companies dealing with aviation, healthcare and energy over the next few years.

The company, based in Boston, has been changing in recent years. In the 1990s, it had become a huge international company made up of many businesses that sold many different kinds of products. GE not only sold light bulbs and home electrical devices, but it also provided loans for airplanes and property.

However, its loan business was heavily damaged by the financial crisis of 2008 and the coronavirus pandemic of 2020. GE no longer makes light bulbs or home devices and stopped the loan business in March of this year.

GE said it will separate its healthcare business in early 2023 and its energy business, including renewable energy, power and digital operations in early 2024.

Lawrence Culp, Jr. is the head of GE. He said in a statement, “By creating three industry-leading, global public companies, each can benefit.” He added that it would be better for customers, investors and employees.

Culp will become chairman of the healthcare company. Peter Arduini will serve as chief executive of GE Healthcare as of January 1, 2022. Scott Strazik will become chief of the combined renewable energy, power, and digital business. Culp will lead the aviation business along with John Slattery, who will remain its chief executive officer. GE will keep an interest in part of the healthcare business.

Aviation is the most profitable part of GE’s business. The company produces jet engines, flight systems, replacement parts and maintenance services for aircraft.

Most valuable company in the world

The company has spent years becoming smaller since it had expanded in the 1980s and 1990s. During the late-1990s growth period, GE’s rising stock price made it the most valuable company in the world.

However, the financial crises of 2007-2008 showed that the lending business of GE was at risk of failing.

In 2015, GE announced a big change for the company. It promised to sell off many parts of its business to give more attention to power, aviation, renewable energy and healthcare. That led to some changes in leadership.

The company said Tuesday that it expects the split to cost about $2 billion. The board of directors must approve those costs.

The roots of General Electric go back to the famous American inventor Thomas Edison who started the company in 1892.

 

 

 

 

 
Words in This Story

aviation – n. the business or practice of flying airplanes, helicopters, and the like

light bulb – n. a glass bulb or tube that produces light when it is supplied with electricity

global – adj. involving the entire world

benefit –n. a good or helpful result or effect

customer – n. someone who buys goods or services from a business