ビデオとカラー写真から見える火星

Perseveranceからの映像にサウンド、もうお聞きになりましたか？

感動です！！！！！

写真はカラー、火星の風の音、、、、、amazing!!!

下に貼り付けていますので、ご鑑賞ください。

Let's get started!!!

NASA、火星探査機の初の動画とカラー写真を公開
NASA Releases First Video and Color Photos from Mars Explorer
______________________________________________________
- Words in This Story

NASA、火星探査機の初の動画とカラー写真を公開

NASA Releases First Video and Color Photos from Mars Explorer

February 25, 2021

learningenglish.voanews.com

アメリカの宇宙機関NASAは、火星探査機Perseveranceパーサビランスが捉えた初の映像、写真、音声を公開しました。

ビデオは、探査機（ローバー）が先週、赤い惑星に着陸している間のさまざまなポイントでの様子を見せています。

Perseveranceパーサビランスチームの何人かのメンバーは、ビデオと画像が彼らが予想していたよりも優れていたと言います。「見るたびに鳥肌が立ちます。ただ驚きです。」とデイヴ・グルール氏は言います。彼は宇宙船の着陸カメラチームの責任者です。

アル・チェン氏は、ペルセベランス着陸カメラチームの責任者。彼は写真とビデオを”夢のようなもの”と呼んでいます。

6台のカラーカメラは着陸の全段階を撮影するために配置されました。NASAによると、カメラはローバーが火星の表面から約11km上空にいるときに開始されました。

また、管制官はペルセバースが地球に送り返した数千枚の画像に満足していました。彼らは、着陸後のローバーは非常に良い状態にあったと言います。

パーサビランスは、火星の赤道のすぐ北にあるジェゼロ・クレーターと呼ばれる地域に着陸しました。この地域には、大きな古代の湖底があります。6輪の探査機の主な任務は、火星の土や岩石を採取して、科学者が古代生物の痕跡を探すのに役立つようにすることです。

This combination of images from video made available by NASA shows steps in the descent of the Mars Perseverance rover as it approaches the surface of the planet on Feb. 18, 2021. — NASAによって利用可能にされたビデオからのこの画像の組み合わせは、2021年2月18日に火星の地表に接近する際の火星探査機「パーセバース」の降下のステップを示しています。

NASAは、火星に送られたこれまでで最も多い25台のカメラをパーサビランスミッションに追加しました。宇宙機関の最後のローバー、2012年のキュリオシティは、惑星の表面の低品質の画像を生成することができるだけです。

NASAによると、パーサビランスから音も聞こえてきたといます。ローバーに取り付けられたマイクは、実際の着陸中に使用可能なデータを収集することができませんでした。しかし、着陸後のヘレゾ・クレーターからの音は記録されていました。

NASAによると、60秒の録音のうち10秒ほど、火星の風の音が数秒間聞こえるといいます。ローバーが地表で操作する際の機器の音も捉えられていました。

このビデオと画像は、NASAに宇宙船システムの有効性を確認できる可能性を提供したもので、その中には地球上でテストできないものもありました。NASAの火星2020プログラムのプロジェクト担当者であるマット・ウォレス氏は、「エンジニアとして、自分たちが設計したものを実際に見る機会を得たのは、これが初めてです」と言います。

NASA released this photo as the first high-resolution, color image to be sent back by the Hazard Cameras (Hazcams) on the underside of the Perseverance rover after its landing on Mars. (NASA) — NASAはこの写真を、火星着陸後のパーシバース探査機の下面に搭載されたハザードカメラ（Hazcams）が送り返す初の高解像度カラー画像として公開した。(NASA)

トーマス・ズルブチェン氏はNASAの科学ミッションチーフです。彼は、パーサバランスが捉えたビデオとパノラマ写真は、"圧力スーツを着ずに火星に着陸することができる最も近いものです。"と述べています。

NASAのエンジニアは、画像が将来の火星への宇宙飛行の準備に役立つと言います。しかし、画像科学者のジャスティン・マキ氏は、画像やビデオはより直接的な助けになると指摘しています。

「誰にとっても大変な一年だったことは知っています。そして、これらの画像が人々の日々を明るくする手助けになることを期待しています」とマキ氏は述べています。

NASA Releases First Video and Color Photos from Mars Explorer

A portion of a panorama made up of individual images taken by the Navigation Cameras, or Navcams, aboard NASA's Perseverance Mars rover shows the Martian landscape, Feb. 20, 2021. (NASA/JPL-Caltech/Handout via Reuters)

The U.S. space agency NASA has released the first video, pictures and sound captured by its Mars explorer Perseverance.

The video shows the explorer, or rover, at different points during its landing on the Red Planet last week.

Some members of the Perseverance team said the video and images were even better than they had expected. “It gives me goose bumps every time I see it, just amazing,” said Dave Gruel. He is head of the spacecraft’s landing camera team.

Al Chen heads the Perseverance landing team. He called the pictures and video “the stuff of our dreams.”

Six color cameras were positioned to capture all stages of the landing. NASA said the cameras started when the rover was about 11 kilometers above the surface of Mars.

Flight controllers were also pleased with the thousands of images that Perseverance sent back to Earth. They said the rover was in very good condition after the landing.

Perseverance landed in an area of Mars called Jezero Crater, just north of the planet’s equator. The area contains a large ancient lakebed. The six-wheeled explorer’s main mission is to collect Martian soil and rocks to help scientists search for signs of ancient life.

life.

NASA added 25 cameras to the Perseverance mission -- the most ever sent to Mars. The space agency’s last rover, 2012′s Curiosity, is only able to produce lower-quality images of the planet’s surface.

NASA said it also received sound from Perseverance. A microphone attached to the rover was not able to collect usable data during the actual landing. But it did record sounds from Jerezo Crater after it touched down.

NASA said that about 10 seconds into a 60-second recording, Martian wind can be heard for a few seconds. Equipment sounds were also captured as the rover operated on the surface.

The video and images provided NASA with the possibility to see the effectiveness of spacecraft systems – some of which could not be tested on Earth. “So this is the first time we’ve had a chance as engineers to actually see what we designed,” said Matt Wallace, a project official with NASA’s Mars 2020 program.

Thomas Zurbuchen is NASA’s science mission chief. He said the video and panoramic pictures that Perseverance captured “are the closest you can get to landing on Mars without putting on a pressure suit.”

NASA engineers say the images will help the agency prepare for astronaut flights to Mars in the future. But, imaging scientist Justin Maki noted that the pictures and videos can offer more immediate help, as well.

“I know it’s been a tough year for everybody,” Maki said. “And we’re hoping that maybe these images will help brighten people’s days.”