我思う故に我あり

日常で感じたこと、考えたことを綴ります。

タバコと同じ嗜好品なのですね。

白昼夢、他の形で達成できないものでしょうか?

 

ほとんどの州で医療用または娯楽用のマリファナが認められていますが、連邦レベルでは依然として違法。

 

それにしてもサンフランシスコの店舗に陳列されたマリファナの苗の写真、綺麗ですね〜!!

 

「薬をやめますか? 

     それとも人間やめますか?」

 

 

 

 

 

Daily Marijuana Use Greater than Daily Alcohol Use in US

FILE - Marijuana plants are displayed at a shop in San Francisco, on March 20, 2023. (AP Photo/Jeff Chiu, File)
FILE - Marijuana plants are displayed at a shop in San Francisco, on March 20, 2023. (AP Photo/Jeff Chiu, File)

For the first time, the number of Americans who use marijuana almost every day has grown greater than the number who drink alcohol almost every day.

This change, some 40 years in the making, comes as marijuana use has become more common and legal in nearly half of U.S. states.

In 2022, an estimated 17.7 million people reported using marijuana daily or near-daily. In comparison, 14.7 million people reported being daily or near-daily drinkers, an examination of national survey data shows.

In 1992, when daily pot use hit a low point, less than 1 million people said they used marijuana nearly every day.

Alcohol is still more widely used. But 2022 was the first time this high level of marijuana use overtook daily and near-daily drinking, said the study’s writer, Jonathan Caulkins of Carnegie Mellon University.

“A good 40 percent of current cannabis users are using it daily or near daily, a pattern that is more associated with tobacco use than typical alcohol use,” Caulkins said.

The research, based on data from the National Survey on Drug Use and Health, appeared recently in the publication Addiction.

The survey is a highly regarded source of self-reported estimates of tobacco, alcohol and drug use in the United States.

From 1992 to 2022, the per capita rate of those reporting daily or near-daily marijuana use increased by 15 times. Caulkins suggested in the study that people may be more willing to report marijuana use as public acceptance grows.

Most states now permit medical or recreational marijuana, though it remains illegal at the federal level. In November, Florida voters will decide on a constitutional change permitting recreational cannabis.

And the federal government is moving to reclassify marijuana as a less dangerous drug.

Research shows that high-frequency users are more likely to become addicted to marijuana, said Dr. David A. Gorelick of the University of Maryland School of Medicine. Gorelick was not involved in the study.

The number of daily users suggests that more people are at risk for developing problematic cannabis use or addiction, Gorelick said.

“High frequency use also increases the risk of developing cannabis-associated psychosis,” a severe condition where a person loses touch with reality, he said.



Words in This Story

marijuana – n. the dried leaves and flowers of the hemp plant that are smoked as a drug

cannabis – n. a drug (such as marijuana) that comes from the hemp plant

pattern – n. the regular and repeated way in which something happens or is done

recreational  adj. done for pleasure or enjoyment

frequency – n. the number of times something happens

 

 




アメリカにおけるマリファナの日常使用量、アルコールの日常使用量を上回る(和訳)

FILE - Marijuana plants are displayed at a shop in San Francisco, on March 20, 2023. (AP Photo/Jeff Chiu, File)
FILE-2023年3月20日、サンフランシスコの店舗に陳列されたマリファナの苗。(AP Photo/Jeff Chiu, File)


マリファナをほぼ毎日使用するアメリカ人の数が、アルコールをほぼ毎日飲むアメリカ人の数を初めて上回りました。

 

この変化は、マリファナの使用がより一般的になり、米国のほぼ半数の州で合法化されたことに伴うものです。

 

2022年には、推定1,770万人が毎日またはほぼ毎日マリファナを使用していると報告されました。これに対し、1,470万人が毎日またはそれに近い頻度で飲酒していることが、全米の調査データから判明しました。

 

日常的なマリファナの使用が下火になったhit a low poin1992年には、ほぼ毎日マリファナを使用すると答えた人は100万人以下でした。

 

アルコールの方がまだ広く使われています。しかし、2022年は、これほど高いレベルのマリファナ使用が、日常的な飲酒やそれに近い飲酒を上回った初めての年であったと、この研究執筆者であるカーネギー・メロン大学のジョナサン・コールキンズ氏は言います。

 

「現在大麻を使用している人の実に40パーセントが、毎日、あるいはそれに近い頻度で使用しており、典型的なアルコールの使用よりも、タバコの使用と関連したパターンです。」とコーキンス氏は言っています。

 

全米薬物使用健康調査(National Survey on Drug Use and Health)のデータを基にしたこの研究は、最近出版されたAddictionに掲載されました。

 

この調査は、米国におけるタバコ、アルコール、薬物使用の自己申告による推定値として高く認められています。

 

1992年から2022年にかけて、毎日またはほぼ毎日マリファナを使用すると報告した人の一人当たりの割合(the per capita rate)は15倍に増加しました。コーキンスはこの研究の中で、マリファナの使用が一般に受け入れられるようになると、人々はより積極的にマリファナの使用を報告するようになる可能性を示唆しています。

 

現在、ほとんどの州で医療用または娯楽用のマリファナが認められていますが、連邦レベルでは依然として違法です。11月には、フロリダ州有権者が嗜好用大麻を認める憲法改正を決定します。

 

また連邦政府は、大麻を危険性の低い薬物に再分類する方向で動いています。

 

メリーランド大学医学部のデビッド・A・ゴーリック博士は、マリファナの使用頻度が高い人ほど、マリファナ中毒になりやすいという研究結果を発表しました。ゴーリック博士はこの研究には参加していません。

 

ゴーリック氏は、毎日使用する人が多いほど、大麻の問題使用や中毒になるリスクが高いということです。

 

”使用頻度が高いと、大麻に関連した精神病を発症するリスクも高くなり、”現実が見えなくなってしまう深刻な状態だと彼は言います。

 

For